职务：上海博和汉商律师事务所派驻南京办公室执业律师

专业领域：跨境投资并购、对外投资、涉外争议民商事争议解决、国际贸易、建设工程与房地产法律服务

工作语言：中文/英文/德文

管理学硕士、文学硕士

社会职务：

蓝丝带海洋保护协会理事

亚洲博鳌论坛青年志愿者

Linguitronics（上海创凌翻译服务有限公司）计件翻译

南京欧美同学会法律服务专委会委员

个人介绍：

交流学习期间于联合国日内瓦办事处 Learning and Multilingualism（CLM）部门实习，参与翻译和修订联合国处理的涉及政治、社会、法律、经济、金融、行政、科学和技术等主题的文件。

曾任某国际联号集团管理培训生，参与跨国企业本土化项目，负责企业管理及品牌宣传，及时做好与政府的沟通，及时转达相关政策，辅助外籍总经理进行日常经营管理活动，督促公司履行好在当地的社会责任。

曾任南京某科技有限公司（互联网企业100强）境外资源经理并兼任部门法务，进行境外资源商务谈判及合同签订、内部审核及各项风控审查；

曾任南京市某区人民法院担任房地产审判庭法官助理，在资深法官指导下进行调解、审判、文书制作，处理诉讼案件，积累了司法实务操作经验。

叶儒璋律师可提供中英德三语种律服务；从事律师工作以来，从事诉讼业务涉及经济合同类、房地产和建设工程、侵权等。在提供法律服务或代理案件时，待人诚恳有耐心，积极沟通，以勤勉尽责，诚信高效的服务，能够获得当事人及业务单位的信任和肯定，取得了良好的办案效果。

代表案例：

参与南京市某区建设发展集团有限公司设计员工股权激励计划、多个并购重组项目出具法律意见书、尽职调查报告等法律服务；

为江苏省某大型上市公司提供法律尽职调查、投资并购等法律服务，收购范围跨越全国近二十个省市地区；

参与南京某房地产评估公司提供虚假证明文件罪提供法律服务及配合检察院合规方案设计取得良好的办好效果；

参与南京某机械制造有限公司塔式起重机租赁纠纷北京仲裁案件，积极沟通促成双方最终调解，委托人对调解方案十分满意，对代理的结果予以肯定与认可；

代理商事诉讼、仲裁案件及项目，有效维护国内外客户合法权益；

代理多起侵权类案件（医疗损害责任纠纷案件、机动车交通事故责任纠纷案件），最大程度的维护委托人的权益，取得委托人高度肯定与认可；

代理南京某大型幼儿保育机构员工劳动争议案件；